قال هاجيمي تاكاتا، عضو مجلس بنك اليابان المركزي، إنه من المستحسن استئناف دورة رفع أسعار الفائدة بعد توقف مؤقت. على الرغم من حالة عدم اليقين بشأن سياسة التعريفة الجمركية الأمريكية، يعتقد تاكاتا أن الاقتصاد الياباني أكثر مرونة مما كان عليه في التسعينيات ويمكنه تحمل الصدمات الخارجية. يجب على بنك اليابان أن يتحلى بالمرونة: عندما يشدد بنك الاحتياطي الفيدرالي سياسته، يجب أن يتجنب الإفراط في إضعاف الين، وعندما يخفف من سياسته يجب ألا يتخلف عن تطبيع سياسته النقدية. ووفقًا لممثل بنك اليابان، فإن البلاد خارجة من سنوات من الركود ومستعدة لـ "الفجر الحقيقي" - نمو مستقر مع تضخم معتدل، ومع ذلك، لم تدعم هذه التدخلات اللفظية حتى الآن الين، حتى على خلفية ضعف الدولار: يتم تقييد انخفاضات الدولار الأمريكي/الين الياباني من خلال عمليات الشراء عند الاقتراب من المنطقة التي وصفناها سابقًا: 142-143.