يختبر زوج الدولار الأمريكي/الين الياباني حالياً مقاومة حرجة بالقرب من مستوى 158.40، مدعوماً بارتفاع عوائد سندات الخزانة الأمريكية عقب بيانات مؤشر مديري المشتريات القوية ومزاد السندات لأجل خمس سنوات الضعيف في الولايات المتحدة. تعزز هذه الخلفية الدولار بشكل عام، ويبدو أن زوج الدولار/الين مستعد لمواصلة المكاسب إذا استطاع اختراق متوسط الحركة لـ200 يوم وخط الاتجاه من يوليو إلى سبتمبر بالقرب من 158.43. ومع ذلك، ينبغي على المتداولين توخي الحذر، إذ إن المزيد من الارتفاع نحو 159 وما فوق قد يدفع المسؤولين اليابانيين للتدخل بهدف احتواء الضغط المضاربي.