يحوم الين حول مستوى 155.50 مقابل الدولار، بعدما تخلى عن نحو نصف مكاسبه السابقة أمام العملة الخضراء والتي جاءت في أعقاب تكهنات بشأن تدخل منسق محتمل بين الولايات المتحدة واليابان لدعم العملة.

تشير استطلاعات الرأي إلى أن الحزب الليبرالي الديمقراطي بقيادة رئيسة الوزراء ساناي تاكايتشي يتجه نحو فوز حاسم في انتخابات نهاية الأسبوع. مثل هذه النتيجة تُلقي بثقلها على السندات اليابانية والين، إذ ستعزز تفويضها لتخفيف السياسة المالية.

قلل وزير المالية الياباني ساتسوكي كاتاياما يوم الثلاثاء من أهمية تصريحات تاكايتشي في عطلة نهاية الأسبوع التي سلطت الضوء على فوائد الين الأضعف، وهو موقف يتعارض مع الجهود الرسمية لدعم العملة.

وفي ظل هذه الخلفية المتباينة، قد يتداول زوج الدولار/الين بصورة جانبية على المدى القريب، رغم أن محفزات جديدة مرتبطة بتحركات الدولار الأمريكي قد ترفع مستوى التقلبات.